Yisgai Jusidman — Artista judío-mexicano/Mexican Jewish Artist — Serie Auschwitz y otras obras–The Ausshwitz Series and other works

Yisgai Jusidman

________________________________

Yishai Jusidman es un pintor contemporáneo y crítico de arte ocasional. Nació en la Ciudad de México, reside en Los Ángeles y pronto emigrará al moshav Tal Shachar. Su obra se ha exhibido en prestigiosas exposiciones internacionales en todo el mundo. Una serie reciente, “Azul de Prusia”, aborda los desafíos estéticos de la conmemoración del Holocausto a través del arte y se exhibe en el Museo Memorial de Auschwitz-Birkenau hasta octubre de 2026. Sus escritos se han publicado en Artforum, Art Issues, Los Angeles Times, Cleveland Review of Books y más.

____________________________

Yishai Jusidman is a contemporary painter and occasional art critic, born in Mexico City, based in Los Angeles and soon migrating to moshav Tal Shachar. His artwork has been shown worldwide in prestigious international exhibitions. A recent series, “Prussian Blue”, deals with the aesthetic challenges of Holocaust remembrance through art, and it is on view at the Auschwitz-Birkenau Memorial Museum through October 2026. His writing has been published in Artforum, Art Issues, Los Angeles Times, Cleveland Review of Books, and more.

_____________________________________________________________________________________________

Prussion Blue

En mi serie Azul de Prusia, abordo el Holocausto en la pintura buscando generar la impresión pictórica de un silencio tan solemne y directo como elocuente, ofreciendo así una alternativa a las restricciones fatalistas que han frenado la producción de obras que abordan este tema.

Pintura azul de Prusia: El producto Zyklon B, utilizado como agente letal entre 1940 y 1945, solía producir manchas azules en las paredes de las cámaras de gas debido a una reacción química con el ladrillo y el mortero. Dichas manchas aún son muy visibles en las estructuras de Majdanek. El compuesto de cianuro y hierro de estas manchas es químicamente idéntico al pigmento del pintor, conocido como Azul de Prusia. — Yisgai Jusidman

_________________________________

In my Prussian Blue series, I address the Holocaust in painting by seeking to generate the pictorial impression of a silence as solemn and forthright as it is eloquent, thus furnishing an alternative to the fatalistic strictures that have stifled the production of works dealing with this subject.

Prussian blue paint: The Zyklon B product that was used as a killing agent from 1940 through 1945 often produced blue stains on the walls of the gas chambers by way of a chemical reaction with the brick and mortar. Such stains are still very much apparent in the structures at Majdanek. The cyanide-iron compound of these stains is chemically identical to the painter’s pigment known as Prussian Blue.

Mutatis Mutandi

He manipulado elementos basados en objetos y tecnología para llamar la atención sobre el efecto pictórico, colocando lo táctil contra lo óptico, lo literal contra lo metafórico, los fenómenos contra el discurso. – Yisgai Jusidman

______________________________________

I have manipulated object-based and technology-based elements so as to call attention to the painterly effect, by placing the tactile against the optical, the literal against the metaphorical, phenomena against discourse. — Yisgai Jusidman