Literatura Arte Comentario/Literature Art Commentary/Literatura Arte Comentário

____________________________________________

Biblioteca de Libros en .pdf/Library of Books in .pdf

_________________________________________

Vea también estos sitios web/ Veja também estes sitios da web/See also these websites:

http://www.latinjewisharts.northeastern.edu — Cinco sitios-web de cultura judía en Latinoamérica/Five Websites of Latin American Jewish Culture

__________________________________________________________________________

Las Entradas:/As Entradas:/The Posts:

Horacio Vodovotz — Maestro del arte judío argentino/Maestro of Argentine Jewish Art — El judaísmo y el arte/Judaism and Art
Luis Krausz — Profesor e romancista judeu brasileiro/Brazilian Jewish Professor and Novelist– “Bom Retiro, Melhor Retiro”– Um capítulo do romance “Desterro”/A chapter from the novel “Desterro”
Martha Zuik (1941-2001 — Artista judío-argentina/Argentine Jewish Artist —
Eva Feld — Novelista y cuentista judío-venezolana/Venezuelan Jewish Novelist and Short-story Writer — “Yo en plural”/I in Plural”–Una historia de hija y padre/A Story of a daughter and her father
Giselda Leirner — Contista e artista judaica brasileira/Brazilian Jewish Short-story writer and Artist–“Eugenio, Mi Amor”/”Eugenio, My Love” — história romântica/romantic short-story
Cipe Lincovsky (1929-2015 ) Homenaje a la gran actriz judío-argentina/An Homage to the Great Argentine Jewish Actriz
El terremoto en Venezuela y la respuesta de la comunidad judía/The Earthquake in Venezuela and the Response of the Jewish Community
Raúl Pavlotzky (1918-1998): Pionero del Arte Geométrico en Uruguay/Pioneer of Geometric Art in Uruguay — Artista israelí-uruguayo/Israeli-Uruguayan Artist — Formas múltiples del arte abstracto/Multiple Forms of Abstract Art
Marco Schwartz — Novelista y periodista judío colombiano-español/Colombian Spanish Jewish Novelist and Journalist — “El salmo de Kaplan”/”Kaplan’s Psalm”– Un judío viejo y un presunto Nazi/A Jewish old man and a presumed Nazi–fragmento de la novela/excerpt from the novel
Anatole Saderman (1904-1993) Maestro fotógrafo ruso-argentino-judío/Russian Argentine Jewish Master Photographer — “Retratos y botánica”/”Portraits and Botanicals”
Carlos Chernov — Novelista y cuentista judío-argentino/Argentine Jewish Novelist and Short-story Writer — “Anatomía humana”/”Human Anatomy” Un fragmento de una novela experimental/An exerpt from an experimental Short-story
Humberto (Cacho) Costantini (1924-1987) Militante, narrador y poeta judío-argentino/Argentine Jewish political activist, fiction writer and poet — “Eli, Eli, Lama Sabatani”/”My God, My God, Why Have You Forsaken Me” — Poema largo/Long poem
Eliana Menassé –Artista judío-mexicana/Mexican Jewish Artist — Ceremonias, Músicos y Espejos/Ceremonies, Musicians and Mirrors
Germán Rozenmacher (1936-1971)– Escritor judío-argentino/Argentine Jewish Writer– “El gato dorado”/The Golden Cat” — cuento/short-story
Gabriela Kizer–Poeta judío-venezolana/Venezuelan Jewish Poet– “Siete vidas” y otros poemas/”Seven Lives” and other poems”
Teresa Porzecanski Cohen — Socióloga y cuentista judío-uruguaya/Uruguayan Jewish Sociologist and Short-Writer — Dos cuentos extraordinarios/Two Extraordinary Stories
Mirta Narosky–Artista judío-argentina/Argentine Jewish Artist — Arte exuberante/Exuberant Art
Efraím Szmulewicz (1911-??) Escritor judío-polaco- chileno/Polish Chilean Jewish Writer — Pionero en la literatura judío-chileno/A pioneer in Chilean Jewish literature — “Un niño judío”/”A Jewish Child” — fragmento de la novela/an excerpt from the novel
Alberto Spzunberg (1940-2020) Poet y activista político judío-argentino/Argentine Jewish Poet and Political Activist — “Clavel del aire” y otros poemas/”Carnation of the Air” and other poems
Krina Ber — (1948-2024) Cuentista judío-polaca-israelí-suiza-venezolana/Polish-Israelí-Swiss-Venezuelan Jewish Short-story Writer —
Carla Guelfenbein–Novelista judío-chilena/Chilean Jewish Novelist–“Contigo en la distancia”/”With You in the Distance”–un fragmento de la novela/an excerpt from the novel
Yisgai Jusidman — Artista judío-mexicano/Mexican Jewish Artist — Serie Auschwitz y otras obras–The Ausshwitz Series and other works
Eduardo Mosches — Poeta judío-mexicano/Mexican Jewish Poet–“Nubes y venas” y otros poemas/”Clouds and Veins” and other poems
Las sinagogas de la Ciudad de Panamá/The Synagogues of Panama City
No hay entrada esta semana/Não há postagens esta semana/There is no post this week
Harry Wohlstein–Abogado y escritor judío costarricense/Costa Rican Jewish Lawyer and Writer–“Piedra sobre piedra”/”Stone on Top of Stone”–Fragmento de la novela sobre la vida del padre del autor, quien fue sobreviviente del Holocausto/Excerpt from the novel about the life of the author’s father, who was a Holocaust survivor
Noé Jitrik (1928-2022)– Filósofo, narrador y poeta judío argentino/Argentine Jewish Philosopher, narrator and poet
Pedro Meyer– Fotógrafo judío-mexicano/Mexican Jewish Photographer–Pionero en la fotografía digital/A Pioneer in digital photograpy
Marina Mariash — Poeta judío-argentina/Argentine Jewish Poet — “No compren fantasmas” y otros poemas/”Don’t Buy Ghosts” and Other Poems
Tatiana Salem Levy–Romancista judea brasiliena/Brazilian Jewish Novelist–“A chave de casa”/”The Key to the House”– Umos trechos do romance/excerpts from the novel

América Latina Judía/Jewish Latin America/América Latina Judaica

Literatura Arte Comentario/Literature Art Commentary/Literatura Arte Comentário

____________________________________________

http://www.latinjewisharts.northeastern.edu — Cinco sitios-web de cultura judía en Latinoamérica/Five Websites of Latin American Jewish Culture

Las Entradas:/As Entradas:/The Posts:

Horacio Vodovotz — Maestro del arte judío argentino/Maestro of Argentine Jewish Art — El judaísmo y el arte/Judaism and Art

Luis Krausz — Profesor e romancista judeu brasileiro/Brazilian Jewish Professor and Novelist– “Bom Retiro, Melhor Retiro”– Um capítulo do romance “Desterro”/A chapter from the novel “Desterro”

Martha Zuik (1941-2001 — Artista judío-argentina/Argentine Jewish Artist —

Eva Feld — Novelista y cuentista judío-venezolana/Venezuelan Jewish Novelist and Short-story Writer — “Yo en plural”/I in Plural”–Una historia de hija y padre/A Story of a daughter and her father

Giselda Leirner — Contista e artista judaica brasileira/Brazilian Jewish Short-story writer and Artist–“Eugenio, Mi Amor”/”Eugenio, My Love” — história romântica/romantic short-story

Cipe Lincovsky (1929-2015 ) Homenaje a la gran actriz judío-argentina/An Homage to the Great Argentine Jewish Actriz

El terremoto en Venezuela y la respuesta de la comunidad judía/The Earthquake in Venezuela and the Response of the Jewish Community

Raúl Pavlotzky (1918-1998): Pionero del Arte Geométrico en Uruguay/Pioneer of Geometric Art in Uruguay — Artista israelí-uruguayo/Israeli-Uruguayan Artist — Formas múltiples del arte abstracto/Multiple Forms of Abstract Art

Marco Schwartz — Novelista y periodista judío colombiano-español/Colombian Spanish Jewish Novelist and Journalist — “El salmo de Kaplan”/”Kaplan’s Psalm”– Un judío viejo y un presunto Nazi/A Jewish old man and a presumed Nazi–fragmento de la novela/excerpt from the novel

Anatole Saderman (1904-1993) Maestro fotógrafo ruso-argentino-judío/Russian Argentine Jewish Master Photographer — “Retratos y botánica”/”Portraits and Botanicals”

Carlos Chernov — Novelista y cuentista judío-argentino/Argentine Jewish Novelist and Short-story Writer — “Anatomía humana”/”Human Anatomy” Un fragmento de una novela experimental/An exerpt from an experimental Short-story

Humberto (Cacho) Costantini (1924-1987) Militante, narrador y poeta judío-argentino/Argentine Jewish political activist, fiction writer and poet — “Eli, Eli, Lama Sabatani”/”My God, My God, Why Have You Forsaken Me” — Poema largo/Long poem

Eliana Menassé –Artista judío-mexicana/Mexican Jewish Artist — Ceremonias, Músicos y Espejos/Ceremonies, Musicians and Mirrors

Germán Rozenmacher (1936-1971)– Escritor judío-argentino/Argentine Jewish Writer– “El gato dorado”/The Golden Cat” — cuento/short-story

Gabriela Kizer–Poeta judío-venezolana/Venezuelan Jewish Poet– “Siete vidas” y otros poemas/”Seven Lives” and other poems”

Teresa Porzecanski Cohen — Socióloga y cuentista judío-uruguaya/Uruguayan Jewish Sociologist and Short-Writer — Dos cuentos extraordinarios/Two Extraordinary Stories

Mirta Narosky–Artista judío-argentina/Argentine Jewish Artist — Arte exuberante/Exuberant Art

Efraím Szmulewicz (1911-??) Escritor judío-polaco- chileno/Polish Chilean Jewish Writer — Pionero en la literatura judío-chileno/A pioneer in Chilean Jewish literature — “Un niño judío”/”A Jewish Child” — fragmento de la novela/an excerpt from the novel

Alberto Spzunberg (1940-2020) Poet y activista político judío-argentino/Argentine Jewish Poet and Political Activist — “Clavel del aire” y otros poemas/”Carnation of the Air” and other poems

Krina Ber — (1948-2024) Cuentista judío-polaca-israelí-suiza-venezolana/Polish-Israelí-Swiss-Venezuelan Jewish Short-story Writer —

Carla Guelfenbein–Novelista judío-chilena/Chilean Jewish Novelist–“Contigo en la distancia”/”With You in the Distance”–un fragmento de la novela/an excerpt from the novel

Yisgai Jusidman — Artista judío-mexicano/Mexican Jewish Artist — Serie Auschwitz y otras obras–The Ausshwitz Series and other works

Eduardo Mosches — Poeta judío-mexicano/Mexican Jewish Poet–“Nubes y venas” y otros poemas/”Clouds and Veins” and other poems

Las sinagogas de la Ciudad de Panamá/The Synagogues of Panama City

No hay entrada esta semana/Não há postagens esta semana/There is no post this week

Noé Jitrik (1928-2022)– Filósofo, narrador y poeta judío argentino/Argentine Jewish Philosopher, narrator and poet

Pedro Meyer– Fotógrafo judío-mexicano/Mexican Jewish Photographer–Pionero en la fotografía digital/A Pioneer in digital photograpy

Marina Mariash — Poeta judío-argentina/Argentine Jewish Poet — “No compren fantasmas” y otros poemas/”Don’t Buy Ghosts” and Other Poems

Tatiana Salem Levy–Romancista judea brasiliena/Brazilian Jewish Novelist–“A chave de casa”/”The Key to the House”– Umos trechos do romance/excerpts from the novel

Like this:

Literatura Arte Comentario/Literature Art Commentary/Literatura Arte Comentário

____________________________________________

Las Entradas:/As Entradas:/The Posts:

Comparta/Share

Like this: